Оказва се, че световните потребители допринасят за актуализацията на функциите на Google Translate

Преди време една от най-използваните услуги за онлайн преводачи в целия свят, Google Translate, пусна няколко актуализации на системата, включително функции, внедрени за мобилни устройства. И това, което е уникално, разработчикът на Google заявява, че се оказва, че актуализациите, направени в услугата #Google Translate, не могат да бъдат отделени от приноса на потребителите му в света.

Как може? Оказва се, че с толкова голям брой потребители, World се превърна в една от най-големите страни, допринасящи за трафика към услугата Google Translate. Не само това, що се отнася до културата на използването на услугите на езикови преводачи, всъщност хората от света също имат доста уникални навици. Започвайки от разговора по директния начин, до превеждането на думите при чат забавление, често правено от потребители в света.

Вдъхновение от световни потребители

Доставено от ръководителя на комуникациите на Google World Putri Silalahi се оказа последната актуализация, направена от Google Translate, също повлияна от начина, по който потребителите в света използват услугата. В изявлението си Путри каза, че потребителите в света имат навика да копират да поставят текст или кратък разговор от едно приложение в друго.

Както бе посочено по-горе, в допълнение към директната комуникация, потребителите в света използват и Google Translate на мобилни устройства, за да превеждат, когато разговарят, сърфират за достъп до акаунти в социалните медии.

Оттам Путри продължи, че Google вижда тенденция за възникване на трудности, когато потребителите в света искат да преведат дума от мобилно устройство. Започвайки от това, когато копирате текст на чужд език, а след това го превеждате с Google Translate, за да направите точен отговор на лицето, говорещо с чуждия език. Всичко това със сигурност не е практично за правене и разбира се изисква много време.

Друга статия: Погледнете 5 функции на YouTube, за които не знаете много, опитайте го!

Решения, предлагани от Google Translate

Оттам, разработчикът на Google Translate започна да мисли да предложи решение, така че основните потребители, които са свикнали да използват мобилни устройства за извършване на превода, за да изпълняват тези нужди по-лесно и практично. Все още се предава от Putri Silalahi, по-късно тази нова функция ще работи в приложения на трети страни, до които се осъществява достъп от потребителите. Като цяло, разбира се, това ще прекъсне потока от преводи, когато някой се нуждае от функция за пренос на език, но не иска да се притеснява от копирането и поставяне ръчно.

„Сега тази последна актуализация от Google Translate може да работи в приложенията. По принцип всичко, което позволява копиране паста. Така че след като станем и натиснете копие, функцията за превод веднага ще се появи “, каза Путри.

Например, за потребители, които използват приложения за чат на трети страни като #WhatsApp или Path, те често трябва да общуват с хора, които използват други езици. Вместо да се налага ръчно да копирате и поставите текст на чужд език в услугата Google Translate, ще се появи малка икона, която просто трябва да бъде изтласкана и веднага ще преведе резултатите от тях.

Включва много езици

По отношение на чужди езици, които могат да бъдат избрани, продуктовият мениджър на Google Translate Джули Катио заяви, че функцията с име Tap to Translate вече може да бъде достъпна с помощта на 103 различни езика по целия свят. Не само, че услугата за докосване до Translate може да се използва и без псевдоним на интернет връзка, работи офлайн.

Джули добави, че в момента World е една от първите 20 държави, които имат достъп до Google Translate. Този факт със сигурност е съображение и причината моделът на използване на Google Translate от потребителите по света да се използва като принос за развитието на услугите му.

Прочетете също:  4 рецепти за създаване на World Go международни езикови блогове

Той е сигурен, че функцията Tap to Translate може да осигури огромни ползи, особено за хора от света, които често се нуждаят от услуги за превод на език чрез приложението. „Тази актуализация е много подходяща за хора по света, особено ако вършим работа, която изисква комуникация с външни лица, чийто език е разнообразен.“

Понастоящем Google Translate, който получи актуализацията за докосване до Translate, може да бъде изтеглен чрез Play Store за потребители на Android с минимални спецификации на устройството с Android Jelly Bean. А за потребителите на iPhone той също е достъпен, но е ограничен само до 51 езика.